Um in CACTI per SNMP Zählerstände abzufragen und darzustellen gibt es Templates. Beispiel auf dieser Seite hier: https://blog.emeidi.com/2009/02/23/mit-cacti-snmp-fahige-netzwerkdrucker-abfragen/
Ich habe darauf basierend ein weiteres Template gebaut welches den Farbzählerstand abfragt.
cacti_graph_template_hp_laserjet_-_colorpage_count
Die relevante OID ist .1.3.6.1.4.1.11.2.3.9.4.2.1.4.1.2.7.0